2018俄罗斯世界杯足球赛F组小组赛中，德国队对阵瑞典队。德国队球员博阿滕在比赛中被出示红牌罚下。新华社记者叶平凡摄
新华社柏林12月31日电（魏颀）德国国脚热·博阿滕在个人社交媒体上发文回顾2018年时坦承，2018年是“非常艰难”的一年，他庆幸这一年终于结束。
“2018年就要过去，坦白说，我对此感到高兴。对我来说，2018年没有太好的回忆，或者说我也不太愿意去回忆。在竞技上，我远远低于自己的期望。”博阿滕说道。
随着德国队在今夏俄罗斯世界杯上小组赛出局，博阿滕一直被舆论质疑和批评。“俄罗斯世界杯是我职业生涯中令人失望的经历，小组赛被淘汰让我久久难以释怀。”博阿滕回顾说。在俱乐部，拜仁慕尼黑在上赛季欧冠联赛半决赛中被皇马淘汰，而博阿滕在第一回合比赛中途因伤下场，这让博阿滕“受到双重打击”。
拜仁慕尼黑队球员博阿滕在比赛中。新华社/路透
然而，博阿滕也吹响了“战斗”的号角。他说：“我从这些经历中学到了很多。我近期的身体状况越来越好，正在重新找回最佳竞技状态。所有的质疑和批评，我都把它们看作激励，我还远远没到结束的时候。”
展望下半赛季，博阿滕希望“在所有的赛事中笑到最后”。目前，拜仁在德甲联赛中落后积分榜“领头羊”多特蒙德6分，排在第二位；将同柏林赫塔进行德国杯八分之一对决；欧冠赛场，在八分之一比赛中将遭遇强敌利物浦。
编辑：郑直
签发：徐征
版权归新华社所有 未经许可不得转载